[size=10pt][size=10pt]Serkan DEMiREL
Türkünün sözleri ve Hikayesi
Fatma Kız’ın Hikayesi : Kaynak : FATMA CAN
Fatma Kız’ın babası Paşalarlı imiş. Duyumlara göre bu kişi Caranlardanmış. İsmine Hocazade Ramazan derlermiş. Babası Hocalık (İmamlık) yapmak için ailesi ile birlikte , Bulkaz’a (Gürpınar) yerleşip, Orda kalmışlar . Cocuklarinin isimleri söyle ; FATMA (Türküsü yakınlan FATMA GIZ) ve Zehra( Fatma Demirel`in kaynanası) .
Neyse Fatma Kız, Bulkazlı bir gence aşık oluyor. İsmi Yeşil Mahmut. Yeşil Mahmut, Fatma Kızı istiyor ama vermiyor babası. Bunun üstüne Yeşil Mahmutla Fatma Kız kaçıyorlar. Kaçtıklarını öğrenen Fatma Kızın halaoğlu Haydar, siyah atına binerek peşlerine düşüyor. Selçikler Köyüne yakın bir yerde bulunan, Tekeli adı verilen bölgede yakalıyor. Önce Yeşil Mahmut’a ateş ediyor, Yeşil Mahmut vurulunca çığlık atarak yere düşüyor, bunu gören Fatma Kız da çığlık atarak sevgilisinin üstüne kapanıyor . Haydar ; İkisini de öldürdüm sanıp ordan ayrılıyor. Halbuki Fatma Kız ölmemiş. Neyse sonra Yeşil Mahmut’u ailesi alıp gömüyor. Fatma Kız da bir miktar Yeşil Mahmutun evinde kalıyor, artık Haydar kendi evlerine kabul etmiyor. Ancak Yeşil Mahmutun evinde de artık Yeşil Mahmut olmadığından hoş karşılanmıyor. Ordan da çıkarılınca Fatma Kızı Paşalara dedesigile getiriyorlar. Uzun bir süre Paşalarda yaşıyor. Bu sırada işte bu türküyü yakıyor. Sonra Delihıdırlı Köyünden biri ile evleniyor. Fatma Kız aslında epeyce yaşlı olmalı. Fatma Kız, Fatma CAN ile aynı yaşıt, türküyü o yakarmış, o zamanki genç kızlar söylermiş.
Bu da Fatma CAN`dan dinlediğim Türkünün sözleri:
Fatma Gız
Aman Fatmam can Fatmam
Irakıya su gatmam
Sen gatarsan ben içmam
Ben Fatmamdan vazgeçmam
Fatma Gızın yanağı
Dünkü südün gaymağı
Haydarın atı gara
Min de yolları ara
Yaşıl Mamıdı vurmuşlar
Yedi yerinde yara
Selçikler yolu burgam
Örtün üstüme yorgan
Goca Hasanlang Mamıdı
Fatmaya olmuş gurban
Aman Fatmam sen ne diyong
Helallaşam ben gidiyon
Selçiklerin bostanı
Faniladan fistanı
Tekeli’yi doldurmuş
Fatma Gızın destanı
Ak sandık sarı sandık
Biz mıstandan osandık (usandık)
Halil Ağam gelirken (Mahmudun Abisi)
Biz onu Mamıd sandık[/size][/size]